Tag 1 und Tag 2
Nach nur 1,5 Stunden Schlaf musste ich ewigst frueh aufstehen und wir sind bei Nacht und ohne Nebel zum Flughafen gefahren worden. Bis zum Start hin war es schon tags und ich immer noch nicht wach. Waehrend dem Flug habe ich den Film angeschlafen, so sehr ich mich auch gewehrt hab.
Gestern haben wir die erste Umgeung ums Hotel rum erkundigt und wir haben uns schon ein wenig in die Haare bekommen. Leider ist es so, dass man hier mit deutsch nicht sooo weit kommt und die Hotline ihr zweibeiniges Woerterbuch etwas ueberstrapaziert. Sei es mit Fragen, Unentschlossenheit, bei jedem Huster (meines momentan wieder starken Hustens) mir Bonbons in die Fresse zu druecken oder mir einen Vortrag ueber Husten zu halten.
Der Hammer war Herr Hotline, der meinte ich soll beim Abendessen nicht so viel husten. Worauf ich voellig entnvert gesagt hab ich haett kein Problem mich anderswo hinzusetzen, wenn mein Husten stoert. Also echt ey!! Ich bin total empoert.
Heut Nacht hab ich endlich Schlaf nachgeholt, 2 Stunden seit Montagabend waren nun echt etwas wenig.
Fuer Mittwochmorgen hab ich der Hotline gleich Bescheid gesagt, dass ich SICHER NICHT um 8 morgens zum Fruehstueck dackel, sondern dass mir um 9 noch reicht (wenn das Fruehstueck bis um 10 geht).
Total uebermuedet von meinem Handz geweckt klopft die Hotline schon 10 Minuten nach halb neun an meine Zimmertuer weil sie jetzt fruehstuecken gehn. Jaja, ich komm dann nach.
Anschliessend nen "Spaziergang" stark bergauf gemacht und von der Hotline auf dem Rueckweg derart mit staendiger Ansprache genervt worden, dass ich deutlich gemacht habe, dass sie sich fuer ne halbe Stunde miteinander unterhalten sollen und mich in Ruhe lassen. Leider hat das so gar nicht funktioniert bzw. wurde ignoriert, so dass ich gefragt hab ob sie es nicht gehoert haben oder lieber demnaechst angegiftet oder angeschrien werden wollen oder mir nicht doch einfach mal ne halbe Stunde Ruhe goennen koennen. Sowas kann ich mal ueberhaupt nicht ab. Schliesslich akzeptiere ich schweren Herzens, dass sie fast den ganzen Tag an mir kleben, weil sie hier nichts verstehen bzw. ohne englisch nicht weit kommen.
Eben war der TUI Mensch da und wir haben ein paar Ausfluege und einen Mietwagen gebucht. Das ist dann mein Geburtstagsgeschenk von mir an Herr Hotline, dass ich die beiden da rumfahr. Ich lauf mit meinem kaputten Knie sauungern absolut steile Wege runter und die hats hier nun mal meist und die Busverbindungen sind duenn gestreut.
Wenn ich die Schnauze voll habe kann ich ihnen drohen ich lass sie dort stehen wo sie sind und fahr allein weiter faellt mir grad ein. Hihi!!
Heut morgen war mein Mietsave kaputt und ein MEGASCHNUCKEL vom Hotel kam die Batterien austauschen. Leute, wenn ihr mir Tipps gebt, wie man das Ding kaputt bekommt, ich taet den gern nochmal in meiner Naehe haben.
So, ich muss dann mal, hinter mir lauern schon die naechstern auf den Platz hier und schauen mir schon fast ueber die Schulter.
Gestern haben wir die erste Umgeung ums Hotel rum erkundigt und wir haben uns schon ein wenig in die Haare bekommen. Leider ist es so, dass man hier mit deutsch nicht sooo weit kommt und die Hotline ihr zweibeiniges Woerterbuch etwas ueberstrapaziert. Sei es mit Fragen, Unentschlossenheit, bei jedem Huster (meines momentan wieder starken Hustens) mir Bonbons in die Fresse zu druecken oder mir einen Vortrag ueber Husten zu halten.
Der Hammer war Herr Hotline, der meinte ich soll beim Abendessen nicht so viel husten. Worauf ich voellig entnvert gesagt hab ich haett kein Problem mich anderswo hinzusetzen, wenn mein Husten stoert. Also echt ey!! Ich bin total empoert.
Heut Nacht hab ich endlich Schlaf nachgeholt, 2 Stunden seit Montagabend waren nun echt etwas wenig.
Fuer Mittwochmorgen hab ich der Hotline gleich Bescheid gesagt, dass ich SICHER NICHT um 8 morgens zum Fruehstueck dackel, sondern dass mir um 9 noch reicht (wenn das Fruehstueck bis um 10 geht).
Total uebermuedet von meinem Handz geweckt klopft die Hotline schon 10 Minuten nach halb neun an meine Zimmertuer weil sie jetzt fruehstuecken gehn. Jaja, ich komm dann nach.
Anschliessend nen "Spaziergang" stark bergauf gemacht und von der Hotline auf dem Rueckweg derart mit staendiger Ansprache genervt worden, dass ich deutlich gemacht habe, dass sie sich fuer ne halbe Stunde miteinander unterhalten sollen und mich in Ruhe lassen. Leider hat das so gar nicht funktioniert bzw. wurde ignoriert, so dass ich gefragt hab ob sie es nicht gehoert haben oder lieber demnaechst angegiftet oder angeschrien werden wollen oder mir nicht doch einfach mal ne halbe Stunde Ruhe goennen koennen. Sowas kann ich mal ueberhaupt nicht ab. Schliesslich akzeptiere ich schweren Herzens, dass sie fast den ganzen Tag an mir kleben, weil sie hier nichts verstehen bzw. ohne englisch nicht weit kommen.
Eben war der TUI Mensch da und wir haben ein paar Ausfluege und einen Mietwagen gebucht. Das ist dann mein Geburtstagsgeschenk von mir an Herr Hotline, dass ich die beiden da rumfahr. Ich lauf mit meinem kaputten Knie sauungern absolut steile Wege runter und die hats hier nun mal meist und die Busverbindungen sind duenn gestreut.
Wenn ich die Schnauze voll habe kann ich ihnen drohen ich lass sie dort stehen wo sie sind und fahr allein weiter faellt mir grad ein. Hihi!!
Heut morgen war mein Mietsave kaputt und ein MEGASCHNUCKEL vom Hotel kam die Batterien austauschen. Leute, wenn ihr mir Tipps gebt, wie man das Ding kaputt bekommt, ich taet den gern nochmal in meiner Naehe haben.
So, ich muss dann mal, hinter mir lauern schon die naechstern auf den Platz hier und schauen mir schon fast ueber die Schulter.
Lalaland - 20. Feb, 18:12
Ich übrigens dolmetsche nicht, ich sage ihr, was sie zu sagen hat und stehe hinten dran, um weiter zu helfen - nur souflieren.
Das ist meine Rache dafür, dass ich 20 Jahre von ihr zu hören bekam: Stell dich nicht so an, du bist schon gross, du kannst das etc. pp
Nur hat mir nie jemand gesagt wie dies oder das oder jenes geht - da bin ich gnadenlos.
Den Schnuckel siehst du sicher wieder und dann lädst du hin auf eine Cerveza nach Schichtende ein *husch* und dann sagst du ihm: Soy una chicca loca e tu un guapo ;-)
KOPF HOCH und klare Grenzen ziehen - und sonst sims mich an ;-)
*knuddel*
Ich denke, ich habe grad eben den entscheidenen Tip gelesen!
;)
an deinem kommentar da oben ...
;)